当计时器归零的蜂鸣声响彻球馆，记分牌上闪烁的“上海 112 : 109 芝加哥公牛”字样，让整个篮球世界为之屏息，这支来自东方的球队，在芝加哥联合中心球馆，完成了几乎不可能的任务——终结了公牛队本赛季主场不败的神话，而缔造这一传奇夜晚的核心，是一个在最后12分钟里如战神降临的名字：马克西。
赛前，几乎所有篮球评论员都认为这是一场“没有悬念的比赛”，芝加哥公牛队坐拥联盟最强防守，主场18战全胜，场均净胜对手14.3分，他们的内线如同钢铁长城，外线则密布着抢断高手，反观上海队，虽然是CBA劲旅，但在国际赛场上的表现一直起伏不定,尤其不擅长应对高强度身体对抗。
上海队主教练李春江在赛前发布会上表情凝重：“我们知道对手有多强大，但篮球是圆的。”这句话被不少媒体解读为“礼貌性的示弱”，很少有人注意到，他说这句话时,眼神里闪过一丝难以察觉的火焰。
比赛一开始，公牛队就展示了为什么他们是夺冠热门，压迫性的全场紧逼让上海队在前四分钟出现了5次失误，公牛趁机打出一波12:2的攻势，上海队老将王哲林在内线屡次受挫，面对公牛双塔的包夹,他的转身勾手多次被无情封盖。
转折发生在第一节末段，李春江教练做出大胆调整，换下王哲林，摆出“五小阵容”，利用速度对抗高度，这一变阵打乱了公牛的节奏，上海队凭借快速传导球和精准三分，在第二节中段将分差缩小到3分，半场结束时，比分定格在51:55，上海队仅落后4分，更衣室里，球员们喘着粗气,但眼神中已燃起了不一样的光芒。
下半场开始，公牛队明显加强了进攻针对性，他们的超级球星德罗赞连续命中高难度中投，一度将分差拉开到11分，危急时刻，上海队外援马克西站了出来，这位身高仅1米88的后卫，面对公牛队身高臂长的防守者，没有选择强突，而是用他教科书般的挡拆后中距离跳投,一次次稳稳命中。
“他的投篮选择简直像经过计算机精密计算，”现场解说惊叹道，“每一次出手都踩在公牛防守转换的毫秒间隙。”
三节战罢，上海队仍以78:83落后，但一个危险的信号已经浮现：公牛队主力中锋因四次犯规被迫长时间坐在替补席,而马克西的手感正逐渐升温。
第四节开始后两分钟，马克西在弧顶接到传球，面对防守者，他做了一个逼真的突破假动作，后撤步到三分线外——球应声入网,这一球仿佛打开了某种开关。
接下来的比赛，完全进入了“马克西时间”。
他先是在快攻中完成一记打板三分；紧接着防守端抢断成功，一条龙上篮得分；然后在公牛队追分最凶的时刻，连续命中两记高难度后仰跳投，最令人震撼的一幕发生在比赛最后1分47秒：马克西在双人包夹下失去平衡，身体几乎与地面成30度角时，将球抛向篮筐——球在篮筐上颠了三下，缓缓落入网窝，裁判哨响,加罚！
完成这次“2+1”后，马克西对着镜头指了指自己手腕上写着的“上海”二字护腕，整个联合中心陷入了一种奇异的寂静,只有远道而来的数百名上海球迷的呐喊在回荡。
整个第四节，马克西9投7中，三分球4中3，罚球3中2，独得19分，当他在最后12秒两罚全中，将分差扩大到3分时，比赛实际上已经结束，公牛队最后一攻三分不中,红色计时钟归零。
赛后更衣室里，马克西被记者团团围住，当被问及那个不可思议的倾斜投篮时，他笑了笑：“那是运气，但运气总是眷顾准备更充分的人。”
很少有人知道，马克西为了适应国际比赛，在过去六个月里每天加练500次“非平衡状态下的投篮”，他的训练师透露：“我们模拟了各种可能的身体对抗情况，甚至会在他起跳时轻微推搡，训练他在失去平衡时的出手稳定性。”
上海队教练李春江在新闻发布会上情绪激动：“很多人说我们是‘下狗’（underdog），但马克西今天证明了，在篮球场上，心脏的大小比外界的标签更重要。”
这场胜利的意义远超一场普通国际邀请赛，这是亚洲俱乐部首次在公牛队主场击败这支NBA传奇球队；这也是中国篮球在国际赛场上少有的、凭借战术执行力和关键球能力取胜的经典案例。
篮球分析网站《Basketball Insight》撰文指出：“上海队今晚展示了现代篮球的终极形态——极致的空间利用、无私的分享球，以及一个在关键时刻可以无视防守的‘终结者’，马克西的第四节表现，将会被收录进‘关键球能力’的教学视频中。”
更深远的影响在于信心，赛后，上海队年轻后卫李添荣在社交媒体上写道：“今晚我们明白了，只要战术对头、执行坚决，没有什么天花板是不能打破的。”这句话被转发数万次,成为了当晚篮球圈的金句。
终场哨响时，马克西被队友们高高抛起，镜头捕捉到他闭上眼睛的那一刻，嘴角微微上扬，这个27岁的后卫，曾经辗转多国联赛，一度被认为“天赋有限”，如今却在篮球圣殿之一的联合中心,写下了属于自己的传奇篇章。
“这只是一个开始，”马克西在混合采访区最后说道，“我们证明了上海篮球可以站在世界级的舞台上竞争，我们要让这成为常态。”
当上海队的大巴驶离联合中心，芝加哥的夜空飘起了小雪，车窗外，那座见证了无数篮球传奇的球馆渐渐远去，但车内，一种新的东西正在生长——那是一种打破边界后的平静,以及知道归途方向后的坚定。
篮球世界的地图上，一个新的坐标正在被标记，而马克西和他的队友们,刚刚在这里插上了第一面旗帜。